Mario Vargas Llosa:
“Si un novelista a la hora de contar una historia, no
se impone ciertos límites (es decir, si no se resigna
a esconder ciertos datos), la historia que cuenta no tendría
principio ni fin, de alguna manera llegaría a conectarse
con todas las historias, ser aquella quimérica totalidad,
el infinito universo imaginario donde coexisten visceralmente
emparentadas todas las ficciones.”
Raymond Carver:
“Debo confesar que me ataca un poco los nervios oír
hablar de “innovaciones formales” en la narración.
Muy a menudo, la “experimentación” no es
más que un pretexto para la falta de imaginación,
para la vacuidad absoluta. Muy a menudo no es más que
una licencia que se toma el autor para alienar -y maltratar,
incluso- a sus lectores.
Si las palabras están en fuerte maridaje con las emociones
del escritor, o si son imprecisas e inútiles para la
expresión de cualquier razonamiento -si las palabras
resultan oscuras, enrevesadas- los ojos del lector deberán
volver sobre ellas y nada habremos ganado.”
|